¥@¬É¦U°ê­»¯ó»P­»®Æ¤¶²Ð

 

 ¦b­»´ä¡M§Ú­Ì±q¤p´N±µÄ²¨ìªº­»¯ó¤£¦h¡M³Ì¦h´N¬OÍ´Ó}¡]Coriander¡^¡M½µ¡M°®½µ¡M¬v½µ¡M¤j»[¡M»[ÀY¡MÁ¤¥i¯à¤]ºâ¡M¦Ü©ó­»®Æ´N°N¦³­¹«~»s³y¼t©Î­¹©±ªº­t³d¤H¤~¥Î¨ì¡M©Ò»{ÃѪº¤j·§¦³¶Â­J´Ô¯»¡M¥Õ­J´Ô¯»¡Mªá´Ô¤K¨¤¡M¤­­»¯»¡M¨FÁ¤¯»µ¥µ¥¡C¤¤¦¡Ãħ÷¾QùØ­±ªº¤H¹ï­»®Æ¤ñ¸û»{ÃÑ¡M¦ý³o¨Ç¤@¯ë³£¥i¥Î¨Ó°µÃĥΡM¹ï©ó°µµæ¨Ã¤£¦h»{ÃÑ¡C

 ¦b¼Ú¬w°ê®a¡M­»¯ó¦b²i½Õ¤è­±¤@ª½¬°¼p®v­Ì¬Ý­«¡M¥L­Ì§Q¥Î¦U¦¡­Ó¼Ëªº­»¯ó¤£¦Pªº¨ý¹D©MÃC¦â¡M°t¦X¦UºØ¤£¦Pªº­¹ª«¡M¹B¥Î¥L­Ìªº¶Ç²Î®öº©ªºÃÀ³N·P¡M½Õ°t¦¨¤@¹D¹D±m¦âÄ}¯É¡M¥O¤H­G¤f¤j¶}ªº¬ü­¹¡C

 ­»®Æ¦b«n¬ü¬w°ê®a©M¦L«×¡M¤¤ªFµ¥°ê®a¥H¤Î¤@¨Ç¨È¼ö±a°ê®a¤ñ¸û±`¥Î¡M´N¬O¦L«×¥Îªº­»®ÆºØÃþ³Ì¦h¡M¶Ç²Î¥H¨Ó¥L­Ì¨C¤@¹Dµæ³£»Ý­n©ñ­»®Æ(masala)¡M¨C¤@ºØ­¹ª«³£¦³¯S©wªº­»®Æ¡M¤ñ¦pMasala potato, masala ¡K,¬Æ¦Ü©@°Ø©M¯ù¤]¬O¦³¯S©wªº­»®Æ¡M¤@¯ë¥s°µmasala tea or masala coffee¡M¥u¦³Á¡²ü¯ù(mint tea)¨S¦³­»®Æ¡M¦]¬°Á¡²ü¥»¨­´N¬O¤@ºØ«Ü¿@¨ýªº²M·s­»¯ó¡C

 ¦b«n¨È°ê®a¦p¶V«n¡M®õ°ê¡M°¨¨Ó¨Èµ¥¦a°Ï¡M¥L­Ì¥Î«Ü¦h¦U¦³¯S¦â©M­·¨ýªº­»¯ó¨Ó½Õ°t­¹ª«¡M¤×¨ä¬O°t·f¦UºØ¨F«ß¡M¥D­n¬O¥Î¨Ó¥Í¦Yªº¦h¡C

 ¦b¤é¥»¡M¥L­Ì¥Î¤j»[¤ñ¸û¦h¡M¥t¥~¤é¥»ªã»¶(Wasabi)¬°¤ñ¸û´¶¹M¥Î©ó¹Ø¥qµ¥ªº½Õ¨ý¥²»Ý«~¡C

 ¦b­»´ä­nÁʶR­»¯ó©M­»®Æ³Ì¦n¨ìÆW¥J¬K¶éµó©M¤Ó­ìµó¤@±a¨ºùئ³¦n´X®a®õ°ê§÷®Æ©±©M«n¬v·¦¤l­»®Æ©±¡C­n¶R¦L«×­»®Æ¥i¨ì¦y¨F©C­«¼y¤j·H¥i¥H¶R¨ì¡C

¡@

­»­T (Lemongrass)

Äݥݥ»¬ì¡M´²µoµÛÂfÂc¯ëªºªÚ­»¡C¦b®õ°ê¡N¶V«n¡N°¨¨Ó¨È¡Nµ¥¦a¡M­»­T¬O¥²»Ýªº­»¯ó¡M³oºØ­»¯ó¹ï¤HÅé­¹¥Î«á¦³ÅX­·§@¥Î¡M¥Ä²G¥i¥Î¨Ó§@¤ÑµMªº°A©È¤ô¡C­»­T¦b«n¨È¦a°Ï¬O·¦¥Ä©@³í¥²»Ýªº§÷®Æ¡C¦b®õ°ê¡M­»­T¬°¥V½®¥\´öªº¥D­n§÷®Æ¡Q¦b¶V«n¡M¦UºØ¦³¦Wªº­»­TµæÀa©M»Ä´ö¥ç¤£¥i¯Ê¤Ö¡C¦b­»´ä¡M­nÁʶR­»­T¥i¨ì®õ°ê§÷®Æ©±©Î¤@¨Çµó¥«ªºªá¯óÃÄÅuÀÉ¡M¦³®É¤@¨Ç¤j«¬¶W¯Å¥«³õ¤]¥i¥H¶R¨ì¡C

Á¡²ü¸­(mint)

¥@¬É¤WªºÁ¡²ü¸­ºØÃþ«Ü¦h¡M¦b­»´ä¡M¤ñ¸û±`¨£ªºÁ¡²ü¸­¡M§Ú­Ì¥s°µ­»ªáµæ¡M¦b®õ°ê§÷®Æ©±©Î¤@¨Çµó¥«ªºªá¯óÃÄÅuÀɳ£¥i»´©ö¶R¨ì¡C¶V«nµæ¤ñ¸û±`¥Î¨ì¡C¦b¦L«×¡M¥§ªyº¸ªºµ¥¦a¡M³o¨Ç¥i¥Î§@¯ù¸­¡M¨R¥X¨Óªº¯ù¡M¬J²M·s¤SªâªÚ¡C¦b­»´ä¡M¥i¨ì®õ°ê§÷®Æ©±©Î¤@¨Çµó¥«ªºªá¯óÃÄÅuÀÉÁʶR¡C

 

ÂfÂc¸­(Kaffir Lime)

ªå­»¬ì´Óª«¡M®õ°êµæ±M¥Î¨Ó§@¥V½®¥\´öªº¥D­n§÷®Æ¡C¦³·Å·x¨­Åé¡N¹w¨¾·P«_¤Î°·­Gµ¥ÃĥήĪG¡C¦b­»´ä¡M¥i¨ì®õ°ê§÷®Æ©±©Î¤@¨Çµó¥«ªºªá¯óÃÄÅuÀÉÁʶR¡C

 

«nÁ¤ (Galanga)

®õ°ê¥V½®¥\´ö¤£¥i©Î¯Êªº­»®Æ¡C­ì²£©ó¦L«×¡NªF«n¨È¤@±a¡M»PÁ¤«Ü¬Û¦ü¡M¦ý¤ñÁ¤µy¤j¤@¨Ç¡MÃC¦â¸û¥Õ¡M¥Ö¸û³n¡M±a¦³²M²nªº²¢²¢­»¨ý¡C¦bÃĮĤW¡M«nÁ¤ÄÝ©ó¤¤Ãħ÷¡M¥i°µ¬°¤ä®ðºÞª¢ªº®øª¢¾¯¡M¦P®ÉÁÙ¦³°·­G¾ã¸zªº®ÄªG¡C¦b­»´ä¡M¥i¨ì®õ°ê§÷®Æ©±©Î¤@¨Çµó¥«ªºªá¯óÃÄÅuÀÉÁʶR¡C

¤E¼h¶ð(Basil)

¤S¥sù°Ç¡M­ì²£©óªF«n¨È¡M«á¨Ó¶Ç¨ì«D¬wµ¥¦a¡C¦]¬°®âºØ²³æ¡M©Ò¥H«Ü®e©ö²£¥ÍÅܺءM¦b´²¼½¨ì¥@¬É¦U°êªº¹Lµ{¤¤¡M§Y²£¥Í¥|¤QºØ¥H¤WªºÅܺءM¦PºØÃþªºÃ¹°Ç·|¦]®ð­Ô¡N­·¤gªº®t²§¡M¨Ï¸­¤lªº§Îª¬©Î­»®ð³£¤£¬Û¦P¡M¥Îªk¤]¦]¤£¦P°ê®a¦Ó²§¡C®õ°ê©M¶V«n¦a°ÏªºµæÀa¤ñ¸û¦h¥Î¡C¦b¥xÆW°¸º¸·|¥Î¨Ó°t·f¤@¨ÇµæÀa¡C¦b­»´ä¡M¥i¨ì®õ°ê§÷®Æ©±©Î¤@¨Çµó¥«ªºªá¯óÃÄÅuÀÉÁʶR¡C

»Ä¤l(Tamarind)

¤S¥sù±æ¤l¡M¨§¬ì´Óª«¡M±N¨§²ó°£¥h¡M¨ú¥X¨ä¤¤µyµwªº¶ôª¬ª«¡Mµ¥¨ì²i½Õ®É¡M¦Aªw¤ôº²¤Æ¡MÃw±¼ºØ¤l¡M¥u¨ú¥Î²G¥Ä¡M¨ý¹D«Ü»Ä¡C§tÂ×´Iºû¥L©R¡M¥i¹w¨¾¨x¯f¤ÎµÇŦ¯f¡C¦¹¥~¡M¤]¥i¥H±þµß¡N¾ã¸zµ¥®Ä¥Î¡C¦b­»´ä¡M¥i¨ì®õ°ê§÷®Æ©±ÁʶR.